papiros não literários. Tal descoberta sugeriu uma nova hipótese para explicar a aparente peculiaridade da linguagem do Novo Testamento. Hoje se supõe que a impressão de peculiaridade que o grego do Novo Testamento formou nas mentes dos leitores modernos deve-se simplesmente ao fato de que até recentemente o nosso conhecimento da língua falada distinta da literária do período do koiné foi muito limitado. Na verdade, se diz que o Novo Testamento foi escrito simplesmente na forma popular do koiné falada